Skip to main content
It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.

Spanish Language: Bilingual Books

A compilation of library and web resources for learning Spanish.

Find a book or video

To locate bilingual books in English and Spanish, use the terms, "spanish language" and bilingual. 

Spanish/English Bilingual Books

The library has a number of children's books written in Spanish with English translations.  These are an excellent way for beginners to learn Spanish.  If you have children, you can enjoy reading to your kids while learning Spanish at the same time! The following is a sampling of titles.

Gateways to the Sun/Puertas al Sol Bilingual Books

 This beautifully illustrated collection of books covers well-known Hispanic poets, artists, writers, etc. There are two books for each title – one in English and the other in Spanish. The library owns each book in both English and in Spanish. Click on Gateways to the Sun to get a list of titles in the collection. Titles in the series include: